Since current official documentation only covers unit testing for controllers and that it took me a while to to figure them out completely, I thought I would leave it here in case it helps someone else.
The reason for writing these tests was to validate some REST API endpoints implemented using Grails Controllers.